the noise of a fountain,

le bruit d'une fontaine,

el ruido de una fuente,

to dream

pour rêver

para soñar

to lounge

pour buller

para hacer el vago

o

pour dormir

para dormir

to sleep

flowers and potteries of Castile,

des fleurs, des poteries de Castille,

flores y talaveras